BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//EventsHub - Εκδηλώσεις στην Κύπρο - ECPv6.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:EventsHub - Εκδηλώσεις στην Κύπρο
X-ORIGINAL-URL:https://www.eventshub.cy
X-WR-CALDESC:Events for EventsHub - Εκδηλώσεις στην Κύπρο
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Nicosia
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260329T173000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260329T173000
DTSTAMP:20260212T152915Z
CREATED:20260212T125149Z
LAST-MODIFIED:20260212T152915Z
UID:10018696-1774805400-1774805400@www.eventshub.cy
SUMMARY:Η Ανάθεση της Ευρυδίκης Περικλέους-Παπαδοπούλου
DESCRIPTION:H Πειραματική Σκηνή του ΘΟΚ επανασυστήνεται στο κοινό με δύο νέα θεατρικά έργα: Η Ανάθεση της Ευρυδίκης Περικλέους-Παπαδοπούλου και Χίλια χέρια της Στέλλας Βοσκαρίδου. \nΑπό τις 25 Φεβρουαρίου του 2026\, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει το έργο Η Ανάθεση της Ευρυδίκης Περικλέους-Παπαδοπούλου\, σε σκηνοθεσία Αύρας Σιδηροπούλου\, ενώ από τις 7 Μαρτίου 2026 κάνει πρεμιέρα το έργο της Στέλλας Βοσκαρίδου Χίλια χέρια σε σκηνοθεσία Φώτη Νικολάου. Τα δύο έργα θα παρουσιαστούν στο Θέατρο ΘΟΚ. \nΣτην Ανάθεση\, τέσσερις κορυφαίοι καλλιτέχνες – μια φωτογράφος\, ένας ζωγράφος\, ένας ποιητής και ένας μουσικός – επιλέγονται ως οι εκλεκτοί που\, μέσα από το έργο τους\, καλούνται να υπηρετήσουν το καλό της ανθρωπότητας. Σ’ ένα απομονωμένο artists’ residency\, όπου ο έλεγχος και η επιβολή διαμορφώνουν κάθε πτυχή της ύπαρξης\, η σκοτεινή πλευρά της εξουσίας διεισδύει στα όρια της ανθρώπινης αντοχής\, επιβάλλοντας το παράλογο της δύναμής της. Στο νεφελώδες αυτό τοπίο\, τα αδιέξοδα της ύπαρξης μεγεθύνονται μέσα από δαιδαλώδη πάθη – πόθο\, μίσος\, δειλία\, αντιζηλία\, αλαζονεία\, μισαλλοδοξία\, εκδίκηση – υφαίνοντας έναν καμβά ακραίας εσωτερικής και εξωτερικής σύγκρουσης. \nΗ σκηνοθέτις Αύρα Σιδηροπούλου και η ομάδα συνεργατών της καταπιάνονται με μια σύγχρονη αλληγορία\, τοποθετημένη σε ένα φουτουριστικό\, δυστοπικό σύμπαν. Η αφαιρετική αισθητική του εικαστικού\, μουσικού και ηχητικού περιβάλλοντος μάς μεταφέρει από το παρόν σε ένα απροσδιόριστο μέλλον\, αναδεικνύοντας την αέναη σύγκρουση της εξουσίας με τη φύση και την ταυτότητα του καλλιτέχνη. \nΗ σταδιακή μετάβαση από τον άνθρωπο στη μηχανή και η υπόνοια μιας μετα-ανθρώπινης συνθήκης εγγράφονται στο φαντασιακό του θεατή\, ο οποίος δεν καλείται απλώς να παρακολουθήσει\, αλλά να βιώσει μια εμπειρία που αμφισβητεί τα όρια της ελευθερίας\, της δημιουργίας και της ίδιας της ζωής. Στην εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης\, όπου η μηχανή διεκδικεί τη θέση του ανθρώπου\, η παράσταση φωτίζει τη λεπτή γραμμή ανάμεσα στην εξουσία και την αντίσταση\, στην προσωπική ευθύνη\, στον δημιουργό και το δημιούργημά του. \nΤαυτότητα παράστασης\nΣκηνοθεσία: Αύρα Σιδηροπούλου\nΣκηνικά: Χάρης Καυκαρίδης\nΚοστούμια: Ελένη Ιωάννου\nΜουσική: Βάνιας Απέργης\nΚίνηση: Ήβη Χατζηβασιλείου\nΣχεδιασμός βιντεοπροβολών: Άρτεμις Ευλογημένου\nΣχεδιασμός φωτισμού: Γεώργιος Κουκουμάς\nΒοηθοί σκηνοθέτιδος: Μαρία Χατζηστυλλή-Γιώργος Λίζος \nΠαίζουν (με αλφαβητική σειρά): Νάγια Αναστασιάδου\, Φώτης Αποστολίδης\, Ανδρέας Βούλγαρης\, Βασίλης Μιχαήλ\, Έρικα Μπεγέτη\, Πέννυ Φοινίρη \nΠαραστάσεις\nΛευκωσία | Θέατρο ΘΟΚ\, Νέα Σκηνή «Νίκος Χαραλάμπους»\nΤετάρτη 25 Φεβρουαρίου 2026 στις 20:00\nΚυριακή 8 Μαρτίου 2026 στις 17:30\nΤετάρτη 11 Μαρτίου 2026 στις 20:00\nΠέμπτη 12 Μαρτίου 2026 στις 20:00\nΣάββατο 14 Μαρτίου 2026 στις 17:30\nΚυριακή 15 Μαρτίου 2026 στις 17:30\nΠαρασκευή 20 Μαρτίου 2026 στις 20:00\nΣάββατο 21 Μαρτίου 2026 στις 17:30 (με αγγλικούς και τουρκικούς υπέρτιτλους)\nΚυριακή 22 Μαρτίου 2026 στις 17:30\nΤρίτη 24 Μαρτίου 2026 στις 20:00\nΣάββατο 28 Μαρτίου 2026 στις 17:30\nΚυριακή 29 Μαρτίου 2026 στις 17:30
URL:https://www.eventshub.cy/event/i-anathesi-tis-evrydikis-perikleous-papadopoulou/2026-03-29/
LOCATION:Θέατρο ΘΟΚ\, Grigori Afxentiou 9\, Λευκωσία\, Λευκωσία\, 1096
CATEGORIES:Θέατρο
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eventshub.cy/wp-content/uploads/2026/02/anathesi-feb-26.jpeg
GEO:35.1687701;33.3550087
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Θέατρο ΘΟΚ Grigori Afxentiou 9 Λευκωσία Λευκωσία 1096;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Grigori Afxentiou 9:geo:33.3550087,35.1687701
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260329T180000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260329T180000
DTSTAMP:20260305T112334Z
CREATED:20260305T082015Z
LAST-MODIFIED:20260305T112334Z
UID:10019114-1774807200-1774807200@www.eventshub.cy
SUMMARY:Μεταφράσεις στη Λευκωσία
DESCRIPTION:Γραμμένο το 1980\, το εμβληματικό έργο του Φρίηλ μας μεταφέρει στην Ιρλανδία του 1833\, σε μια περίοδο ριζικών εξωτερικών και εσωτερικών ανακατατάξεων. Σε ένα υπαίθριο αγροτικό σχολείο στο Ντόνεγκαλ\, μια μικρή κοινότητα βρίσκεται αντιμέτωπη με την πρώτη βρετανική χαρτογράφηση της χώρας και τον εξαγγλισμό των ιρλανδικών τοπωνυμίων\, αλλά και με την αντικατάσταση της παραδοσιακής εκπαίδευσης από το νέο εθνικό σύστημα εκπαίδευσης. Καθώς ο τόπος μετονομάζεται και η ντόπια γλώσσα μετασχηματίζεται\, όσα θεωρούνταν σταθερά και οικεία αρχίζουν να κλονίζονται\, σηματοδοτώντας τη σταδιακή απώλεια της πολιτισμικής ταυτότητας και το βίωμα του ξεριζωμού. \nΜέσα από τη σύγκρουση παλαιών και νέων θεσμών\, ο Φρίηλ φωτίζει την πολυπλοκότητα της γλώσσας ως φορέα ιστορικής μνήμης και συλλογικής εμπειρίας. Ο ίδιος έχει περιγράψει τις Μεταφράσεις ως «ένα έργο για τη γλώσσα»\, όμως η γλώσσα εδώ δεν είναι απλώς εργαλείο επικοινωνίας: γίνεται πεδίο εξουσίας\, παρεξήγησης\, επιβολής και αντίστασης. Η χαρτογράφηση και η ονοματοδοσία δεν λειτουργούν ως ουδέτερες διοικητικές πράξεις\, αλλά ως μηχανισμοί που επανακαθορίζουν τη σχέση μιας κοινότητας με τον τόπο της. Η γραφή του Φρίηλ\, άλλοτε πικρή και τρυφερή\, σκληρή και ευαίσθητη\, και άλλοτε λυρική και χιουμοριστική\, ξεδιπλώνει έναν στοχασμό για τη γλώσσα και τον πολιτισμικό χαρακτήρα ενός έθνους\, με τις λέξεις να αποκαλύπτουν τα όρια\, τα ρήγματα αλλά και τις δυνατότητες της επικοινωνίας. \nΟ σκηνοθέτης της παράστασης\, Patrick Myles\, ο οποίος υπογράφει και τη μετάφραση του έργου μαζί με τον συνεργάτη σκηνοθέτη του Ανδρέα Τσέλεπο\, προσεγγίζει τον σφυγμό της εποχής με ρεαλιστική ακρίβεια\, ενεργοποιώντας παράλληλα ένα σύστημα αναφορών που γεφυρώνει την Ιρλανδία του 19ου αιώνα με την αποικιοκρατούμενη Κύπρο. \nΤαυτότητα παράστασης \nΜετάφραση: Ανδρέας Τσέλεπος – Patrick Myles \nΣκηνοθεσία: Patrick Myles \nΣυνεργάτης Σκηνοθέτης: Ανδρέας Τσέλεπος \nΣκηνικά: Έλενα Τερέπεη \nΚοστούμια: Έλενα Κατσούρη \nΜουσική: Aoife Kavanagh \nΣχεδιασμός φωτισμού: Γεώργιος Κουκουμάς \nΒοηθός σκηνοθέτη (στο πλαίσιο πρακτικής άσκησης): Μαρία Καραμπάτση \nΠαίζουν: Αλεξία Αλέξη\, Graham Butler\, Ανδρέας Δανιήλ\, Nigel Hastings\, Σεμέλη Κυριαζή\, Μαρίνα Μανδρή\, Ανδρέας Παπαμιχαλόπουλος\, Γιώργος Μουαΐμης\, \nΜιχάλης Μουστάκας\, Ανδρέας Τσέλεπος \nΠαραστάσεις \nΛευκωσία \nΘέατρο ΘΟΚ\, Κεντρική Σκηνή «Εύης Γαβριηλίδης» \nΑπό 28 Μαρτίου 2026 \nΠαρασκευή\, Σάββατο στις 20:00 και Κυριακή στις 18:00 \nΠάφος \nΜαρκίδειο Θέατρο \nΤετάρτη 29 Απριλίου 2026 στις 20:30 \nΛάρνακα \nΔημοτικό Θέατρο Γ. Λυκούργος \nΤετάρτη 6 Μαΐου 2026 στις 20:30 \nΛεμεσός \nΘέατρο Ριάλτο \nΠαρασκευή 15 Μαΐου 2026 στις 20:30 \nΥπερτιτλισμένες παραστάσεις \nΛευκωσία \nΠαρασκευή 24 Απριλίου 2026 (αγγλικά και τουρκικά) \nΣάββατο 25 Απριλίου 2026 (ελληνικά) \nΛεμεσός \nΠαρασκευή 15 Μαΐου 2026 (αγγλικά και τουρκικά) \nΠληροφορίες \n▪Ηλεκτρονικά στη σελίδα www.thoc.org.cy \n▪Ταμείο Θεάτρου ΘΟΚ\, τηλ. 77772717 (Τρίτη-Κυριακή 10:00-13:30 & 16:00-18:00) \nΤιμές Εισιτηρίων \n€15 | €6 (άνεργοι\, συνταξιούχοι\, πολύτεκνοι με την επίδειξη του αντίστοιχου αποδεικτικού εγγράφου και άτομα κάτω των 25 ετών με την επίδειξη πολιτικής ταυτότητας)
URL:https://www.eventshub.cy/event/metafraseis-sti-lefkosia/2026-03-29/
LOCATION:Θέατρο ΘΟΚ\, Grigori Afxentiou 9\, Λευκωσία\, Λευκωσία\, 1096
CATEGORIES:Θέατρο
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eventshub.cy/wp-content/uploads/2026/03/metafraseis-mar-26.jpg
GEO:35.1687701;33.3550087
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Θέατρο ΘΟΚ Grigori Afxentiou 9 Λευκωσία Λευκωσία 1096;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Grigori Afxentiou 9:geo:33.3550087,35.1687701
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260329T190000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260329T190000
DTSTAMP:20260310T080152Z
CREATED:20260310T073313Z
LAST-MODIFIED:20260310T080152Z
UID:10019330-1774810800-1774810800@www.eventshub.cy
SUMMARY:Boeing Boeing
DESCRIPTION:Το «Boeing Boeing» του Μαρκ Καμολετί\, ένα από τα πιο επιτυχημένα θεατρικά έργα παγκοσμίως\, προσγειώνεται στο κοινό με φρέσκια ματιά και αστείρευτο χιούμορ. \nΣτο επίκεντρο βρίσκεται ο Μπερνάρντ\, ένας ορκισμένος εργένης που έχει καταφέρει να διατηρεί ταυτόχρονα σχέση με τρεις αεροσυνοδούς από διαφορετικές αεροπορικές εταιρείες. Με απόλυτη ακρίβεια και στρατηγική\, βασίζεται στα δρομολόγια των πτήσεων ώστε οι αγαπημένες του να μην συναντηθούν ποτέ. Όμως\, όταν τα προγράμματα των πτήσεων αλλάζουν ξαφνικά\, το τέλεια οργανωμένο σχέδιο του αρχίζει να καταρρέει. \nΟ Ρομπέρτ\, ένας παλιός του φίλος που καταφθάνει στο Παρίσι\, και η οικιακή βοηθός του\, Μπέρθα\, μπλέκονται άθελά τους σε έναν κυκεώνα παρεξηγήσεων\, προσπαθώντας να σώσουν την κατάσταση κάνοντας τα πράγματα ακόμη πιο… εκρηκτικά! \nΤο αποτέλεσμα είναι μια καταιγίδα από κωμικές συγκρούσεις\, ξαφνικές αφίξεις\, απίθανες συμπτώσεις και ξεκαρδιστικές ανατροπές! \nΣκηνοθεσία/ σχεδιασμός φωτισμού:Αντρέας Χριστοδουλίδης \nΜετάφραση: Αντρέας Αραούζος \nΣκηνικά/κοστούμια: Μαρία Χατζηκλεάνθους \nΧειρισμός φωτισμού/ ήχου: Άντρη Σιακαλλή \nΚατασκευή σκηνικού: Γιώργος Χριστιανόπουλος \nΕκτέλεση κοστουμιών: Ελένη Ζενιέρη \nΦωτογραφίες: Δημήτρης Βαττής \nΣχεδιασμός αφίσας: Γιάννος Χριστοφόρου \nΠαίζουν (αλφαβητικά): Δημήτρης Γιωρκάτζης\, Χαριτίνη Ηλιάδου\, Ειρήνη Καραγιώργη\, Ευαγγελία Νικολάου\, Έλενα Ολυμπίου\, Αντώνης Παρχαρίδης. \nΠρεμιέρα: Σάββατο 14 Μαρτίου η ώρα 20:30 \nΤακτικές παραστάσεις: κάθε Tετάρτη\, Παρασκευή\, Σάββατο στις 20:30 και Κυριακή 19:00. \nΠροπώληση εισιτηρίων: Ticketmaster.cy \nΠληροφορίες: 22348203 \nΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ  \nΚΑΝΟΝΙΚΟ: €15 \nΜΕΙΩΜΕΝΟ (ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΙ\, ΦΟΙΤΗΤΕΣ\, ΜΑΘΗΤΕΣ): €12
URL:https://www.eventshub.cy/event/boeing-boeing/2026-03-29/
LOCATION:Θέατρο Ένα\, Athinas 4\, Λευκωσία\, Λευκωσία\, 1016\, Κύπρος
CATEGORIES:Θέατρο
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eventshub.cy/wp-content/uploads/2026/03/boeing-boeing-mar-26.jpg
ORGANIZER;CN="%CE%98%CE%AD%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%BF %CE%88%CE%BD%CE%B1":MAILTO:theatroena@cytanet.com.cy
GEO:35.1748349;33.3711574
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Θέατρο Ένα Athinas 4 Λευκωσία Λευκωσία 1016 Κύπρος;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Athinas 4:geo:33.3711574,35.1748349
END:VEVENT
END:VCALENDAR