BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//EventsHub - Εκδηλώσεις στην Κύπρο - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:EventsHub - Εκδηλώσεις στην Κύπρο
X-ORIGINAL-URL:https://www.eventshub.cy
X-WR-CALDESC:Events for EventsHub - Εκδηλώσεις στην Κύπρο
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Nicosia
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260417T190000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260417T190000
DTSTAMP:20260614T092948
CREATED:20260305T082514Z
LAST-MODIFIED:20260305T123450Z
UID:10019155-1776452400-1776452400@www.eventshub.cy
SUMMARY:Ματωμένα Στέφανα
DESCRIPTION:Η παραγωγή «Ματωμένα Στέφανα»\, διασκευή του «Bodas de Sangre» του Φ. Γ. Λόρκα\, ένα από τα κορυφαία έργα του παγκόσμιου θεάτρου\, αποτελεί το δεύτερο μέρος μιας τριλογίας που ξεκίνησε με «Το Νησί» και εμβαθύνει στη θεματική της ΕΘΑΛ για το 2025-2026 «Γλώσσα\, κοινότητες\, επικοινωνία\, διάλογος\, πολυπολυτισμικότητα και συλλογική μνήμη». H πλοκή του έργου μεταφέρεται σε ένα μεικτό χωριό της Κύπρου των αρχών της δεκαετίας του 1960\, όπου ο έρωτας και ο θάνατος συναντούν την πολιτική και κοινωνική διαίρεση. Μέσα από τον λόγο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα\, το έργο συνομιλεί με την ιστορία\, τη μνήμη και τις πληγές του τόπου.   \nΗ συγκεκριμένη διασκευή επιχειρεί να φωτίσει τη σύνθετη ταυτότητα της Κύπρου\, σε μια εποχή που ο έρωτας\, η τιμή και το αίμα αποκτούν τραγική επικαιρότητα. Η παράσταση φέρνει στη σκηνή ηθοποιούς από τις δύο κοινότητες\, ικανούς να κινηθούν ανάμεσα στη ρεαλιστική και τη λυρική γραφή\, να μεταφέρουν τη σύγκρουση μέσα από τη σωματικότητα\, τη σιωπή και το τραγούδι. Ηθοποιούς με εξαιρετικά προσόντα φωνής\, κίνησης και λόγου\, χρήσιμα για τη δημιουργία των λυρικών\, απόκοσμων και μεταφυσικών σημείων της παράστασης.   \nΤα Ματωμένα Στέφανα δεν είναι απλώς μια κυπριακή εκδοχή του Λόρκα· είναι μια πράξη πολιτισμικής συμφιλίωσης. Μέσα από τον έρωτα και τον θάνατο\, το έργο γίνεται γέφυρα ανάμεσα σε δύο κοινότητες και δύο γλώσσες. Η Κυπριακή εκδοχή της τραγωδίας του Λόρκα αποτυπώνει το παρελθόν\, συνομιλεί με το παρόν και οραματίζεται ένα μέλλον όπου\, ίσως\, τα «ματωμένα στέφανα» να ξαναγίνουν στεφάνια ειρήνης.  \nΗ Υπόθεση:   \nΗ ιστορία τοποθετείται στην κυπριακή ύπαιθρο\, λίγο μετά την Ανεξαρτησία. Ένας γάμος ανάμεσα σε δύο οικογένειες διαφορετικής εθνοτικής προέλευσης μετατρέπεται σε πεδίο σύγκρουσης\, έρωτα και αίματος.  \nΗ Μάνα\, σημαδεμένη από τη δολοφονία του άντρα και του μικρότερου γιου της από την οικογένεια Demir\, δίνει την ευχή της στον μεγάλο της γιο να παντρευτεί. Σύντομα όμως μαθαίνει πως η Νύφη υπήρξε αρραβωνιασμένη με τον Kenan\, συγγενή των Demir\, που συνδέεται με το παλιό αίμα ανάμεσα στις δύο οικογένειες.  \nΛίγο πριν τον γάμο\, ο Kenan συναντά τη Νύφη και της ομολογεί τον πόθο του. Εκείνη τον αρνείται\, όμως δεν παύει να τρέφει αισθήματα γι’ αυτόν. Τη νύχτα του γάμου\, μέσα στο γλέντι\, αποκαλύπτεται πως οι δυο τους το έσκασαν μαζί. Ο Γαμπρός\, τυφλωμένος από οργή\, τους καταδιώκει ……  \nΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ \nΚείμενο: Φ. Γ. Λόρκα  \nΜετάφραση: Μαρίνα Δημητρίου  \nΔιασκευή/Δραματουργική Επεξεργασία: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος- Μιχάλης Κολοκοτρώνης   \nΣκηνοθεσία: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος  \nΒοηθός Σκηνοθέτης: Μιχάλης Κολοκοτρώνης  \nΣκηνικά/Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου  \nΜουσική-στίχοι τραγουδιών/ ηχητικά τοπία: Χριστίνα Γεωργίου  \nΣχεδιασμός φωτισμού: Βασίλης Πετεινάρης  \nΣτούντιο κινησιολογικής προετοιμασίας: Μαρί Dzaghigian Ιωάννου  \nΒοηθός Σκηνοθέτη: Γιάννα Γεωργιάδου  \nΕπί σκηνής: Cevahir Caşgir \, Αχιλλέας Γραμματικόπουλος\, Γιώργος Ευαγόρου\, Μαργαρίτα Ζαχαρίου\, Ραφαέλλα Καβάζη\, Μελίνα Κουτσόφτα\, Ανδρέας Λόντου\, Κωνσταντίνα Ξενοφώντος\, Ευαγγελία Ονουφρίου\, Zehra Parildak\, Izel Seylani\, Δήμητρα Χατζηγιάννη.  \nΜουσικός επί σκηνής: Χαράλαμπος Παντελή  \nΜετάφραση κειμένου στην Τουρκική: Çağdaş Polili  \nΦωτογραφίες: Γιώργος Γιάννου  \nΕπιμέλεια προγράμματος – Έρευνα: Γιάννα Γεωργιάδου  \nΠρεμιέρα: 17 Απριλίου 2026   \nΠληροφορίες: 25877827
URL:https://www.eventshub.cy/event/matomena-stefana/2026-04-17/
LOCATION:Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ\, Franklin Roosevelt\, Λεμεσός\, Λεμεσός\, 3012
CATEGORIES:Θέατρο
GEO:34.6697291;33.0295694
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ Franklin Roosevelt Λεμεσός Λεμεσός 3012;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Franklin Roosevelt:geo:33.0295694,34.6697291
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260417T193000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260417T193000
DTSTAMP:20260614T092948
CREATED:20260310T074018Z
LAST-MODIFIED:20260410T063118Z
UID:10020560-1776454200-1776454200@www.eventshub.cy
SUMMARY:Atmosphere Circus στη Λευκωσία
DESCRIPTION:Μεγάλη πρεμιέρα στη Λευκωσία αυτή την Παρασκευή 13 Μαρτίου 2026. \nΗ μαγεία\, η αδρεναλίνη και το αυθεντικό πνεύμα του ιταλικού τσίρκου “Atmosphere” ζωντανεύουν στη Μεγάλη Σκηνή! \nΤο Circus Atmosphere έρχεται στη Λευκωσία με ένα εντυπωσιακό σόου γεμάτο ακροβατικά\, γέλιο\, μουσική και μαγικές στιγμές για μικρούς και μεγάλους! \nΤι σας περιμένει μέσα στη Μεγάλη Σκηνή;\nΑκροβάτες που αψηφούν τη βαρύτητα \nΤολμηρές τούμπες\, θεαματικά άλματα και ιπτάμενα ακροβατικά που κόβουν την ανάσα και κρατούν το κοινό καθηλωμένο! \nΞεκαρδιστικοί κλόουν\nΓέλιο χωρίς σταματημό\, απίθανα σκετς και στιγμές που θα μείνουν αξέχαστες σε όλη την οικογένεια. \nExtreme Motor Show – Σφαίρα του Θανάτου\nΑδρεναλίνη στο κόκκινο! Τολμηροί μοτοσικλετιστές σε ιλιγγιώδεις ταχύτητες μέσα στη Σφαίρα του Θανάτου\, με ακροβατικά που αψηφούν κάθε λογική. \nΠολύχρωμες μασκότ\nΧαρακτήρες σε φυσικό μέγεθος που τα παιδιά θα λατρέψουν\, θα φωτογραφηθούν και θα θυμούνται για πάντα. \nΖωντανές παραστάσεις\nΜουσική\, χορός\, φώτα και θεατρική ατμόσφαιρα συνθέτουν ένα φαντασμαγορικό σόου για όλες τις ηλικίες. \nΔιασκέδαση για όλη την οικογένεια\nΈνα πλήρες υπερθέαμα που συνδυάζει τέχνη\, δράση και μαγεία\, ιδανικό για μικρούς και μεγάλους! \nΠληροφορίες: 99809600. \nΠροπώληση εισιτηρίων στο ταμείο του τσίρκου\nΏρες ταμείου: 12:00 – 19:00 (Δευτέρα – Κυριακή) \nΠρόγραμμα Παραστάσεων 👉 https://www.facebook.com/p/TicketlineCy-61572492224396/
URL:https://www.eventshub.cy/event/atmosphere-sti-lefkosia/2026-04-17/
LOCATION:Λευκωσία\, Λευκωσία\, Λευκωσία\, 1065
CATEGORIES:Παιδικές Παραστάσεις
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eventshub.cy/wp-content/uploads/2026/01/Circus-Atmosphere-nicosia-limassol_eventshub.jpg
ORGANIZER;CN="Ticketline.Cy":MAILTO:reservation@ticketline.com.cy
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260417T193000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260417T193000
DTSTAMP:20260614T092948
CREATED:20260409T103433Z
LAST-MODIFIED:20260409T113633Z
UID:10020665-1776454200-1776454200@www.eventshub.cy
SUMMARY:She is here: Gabriela Muñoz: Perhaps\, Perhaps… Quizás
DESCRIPTION:CITF presents Gabriela Muñoz @chulatheclown – one of the most acclaimed voices in contemporary clown theatre – on April 17 at Pattihio\, Limassol.\nHer acclaimed performance “Perhaps\, Perhaps… Quizás” has travelled the world\, winning major international awards and captivating audiences with its rare blend of humor and emotional depth.\nA wordless performance – delicate\, funny and deeply moving – telling a story of loneliness\, waiting\, and the fragile hope for love.\n✨ Accessible to audiences of all languages\n✨ Recommended for ages 12+\n📍 April 17 • Pattihio Theatre\, Limassol\n🎟 Tickets: SoldOut Ticketbox
URL:https://www.eventshub.cy/event/she-is-here-gabriela-munoz-perhaps-perhaps-quizas/
LOCATION:Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο\, Αγία Ζώνη 4\, Λεμεσός\, Λεμεσός\, 3031\, Κύπρος
CATEGORIES:Θέατρο,Χορός
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eventshub.cy/wp-content/uploads/2026/04/perhaps-quizas-apr-26.jpg
GEO:34.6817284;33.0437483
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο Αγία Ζώνη 4 Λεμεσός Λεμεσός 3031 Κύπρος;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Αγία Ζώνη 4:geo:33.0437483,34.6817284
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260417T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260417T200000
DTSTAMP:20260614T092948
CREATED:20260305T082015Z
LAST-MODIFIED:20260305T112334Z
UID:10019121-1776456000-1776456000@www.eventshub.cy
SUMMARY:Μεταφράσεις στη Λευκωσία
DESCRIPTION:Γραμμένο το 1980\, το εμβληματικό έργο του Φρίηλ μας μεταφέρει στην Ιρλανδία του 1833\, σε μια περίοδο ριζικών εξωτερικών και εσωτερικών ανακατατάξεων. Σε ένα υπαίθριο αγροτικό σχολείο στο Ντόνεγκαλ\, μια μικρή κοινότητα βρίσκεται αντιμέτωπη με την πρώτη βρετανική χαρτογράφηση της χώρας και τον εξαγγλισμό των ιρλανδικών τοπωνυμίων\, αλλά και με την αντικατάσταση της παραδοσιακής εκπαίδευσης από το νέο εθνικό σύστημα εκπαίδευσης. Καθώς ο τόπος μετονομάζεται και η ντόπια γλώσσα μετασχηματίζεται\, όσα θεωρούνταν σταθερά και οικεία αρχίζουν να κλονίζονται\, σηματοδοτώντας τη σταδιακή απώλεια της πολιτισμικής ταυτότητας και το βίωμα του ξεριζωμού. \nΜέσα από τη σύγκρουση παλαιών και νέων θεσμών\, ο Φρίηλ φωτίζει την πολυπλοκότητα της γλώσσας ως φορέα ιστορικής μνήμης και συλλογικής εμπειρίας. Ο ίδιος έχει περιγράψει τις Μεταφράσεις ως «ένα έργο για τη γλώσσα»\, όμως η γλώσσα εδώ δεν είναι απλώς εργαλείο επικοινωνίας: γίνεται πεδίο εξουσίας\, παρεξήγησης\, επιβολής και αντίστασης. Η χαρτογράφηση και η ονοματοδοσία δεν λειτουργούν ως ουδέτερες διοικητικές πράξεις\, αλλά ως μηχανισμοί που επανακαθορίζουν τη σχέση μιας κοινότητας με τον τόπο της. Η γραφή του Φρίηλ\, άλλοτε πικρή και τρυφερή\, σκληρή και ευαίσθητη\, και άλλοτε λυρική και χιουμοριστική\, ξεδιπλώνει έναν στοχασμό για τη γλώσσα και τον πολιτισμικό χαρακτήρα ενός έθνους\, με τις λέξεις να αποκαλύπτουν τα όρια\, τα ρήγματα αλλά και τις δυνατότητες της επικοινωνίας. \nΟ σκηνοθέτης της παράστασης\, Patrick Myles\, ο οποίος υπογράφει και τη μετάφραση του έργου μαζί με τον συνεργάτη σκηνοθέτη του Ανδρέα Τσέλεπο\, προσεγγίζει τον σφυγμό της εποχής με ρεαλιστική ακρίβεια\, ενεργοποιώντας παράλληλα ένα σύστημα αναφορών που γεφυρώνει την Ιρλανδία του 19ου αιώνα με την αποικιοκρατούμενη Κύπρο. \nΤαυτότητα παράστασης \nΜετάφραση: Ανδρέας Τσέλεπος – Patrick Myles \nΣκηνοθεσία: Patrick Myles \nΣυνεργάτης Σκηνοθέτης: Ανδρέας Τσέλεπος \nΣκηνικά: Έλενα Τερέπεη \nΚοστούμια: Έλενα Κατσούρη \nΜουσική: Aoife Kavanagh \nΣχεδιασμός φωτισμού: Γεώργιος Κουκουμάς \nΒοηθός σκηνοθέτη (στο πλαίσιο πρακτικής άσκησης): Μαρία Καραμπάτση \nΠαίζουν: Αλεξία Αλέξη\, Graham Butler\, Ανδρέας Δανιήλ\, Nigel Hastings\, Σεμέλη Κυριαζή\, Μαρίνα Μανδρή\, Ανδρέας Παπαμιχαλόπουλος\, Γιώργος Μουαΐμης\, \nΜιχάλης Μουστάκας\, Ανδρέας Τσέλεπος \nΠαραστάσεις \nΛευκωσία \nΘέατρο ΘΟΚ\, Κεντρική Σκηνή «Εύης Γαβριηλίδης» \nΑπό 28 Μαρτίου 2026 \nΠαρασκευή\, Σάββατο στις 20:00 και Κυριακή στις 18:00 \nΠάφος \nΜαρκίδειο Θέατρο \nΤετάρτη 29 Απριλίου 2026 στις 20:30 \nΛάρνακα \nΔημοτικό Θέατρο Γ. Λυκούργος \nΤετάρτη 6 Μαΐου 2026 στις 20:30 \nΛεμεσός \nΘέατρο Ριάλτο \nΠαρασκευή 15 Μαΐου 2026 στις 20:30 \nΥπερτιτλισμένες παραστάσεις \nΛευκωσία \nΠαρασκευή 24 Απριλίου 2026 (αγγλικά και τουρκικά) \nΣάββατο 25 Απριλίου 2026 (ελληνικά) \nΛεμεσός \nΠαρασκευή 15 Μαΐου 2026 (αγγλικά και τουρκικά) \nΠληροφορίες \n▪Ηλεκτρονικά στη σελίδα www.thoc.org.cy \n▪Ταμείο Θεάτρου ΘΟΚ\, τηλ. 77772717 (Τρίτη-Κυριακή 10:00-13:30 & 16:00-18:00) \nΤιμές Εισιτηρίων \n€15 | €6 (άνεργοι\, συνταξιούχοι\, πολύτεκνοι με την επίδειξη του αντίστοιχου αποδεικτικού εγγράφου και άτομα κάτω των 25 ετών με την επίδειξη πολιτικής ταυτότητας)
URL:https://www.eventshub.cy/event/metafraseis-sti-lefkosia/2026-04-17/
LOCATION:Θέατρο ΘΟΚ\, Grigori Afxentiou 9\, Λευκωσία\, Λευκωσία\, 1096
CATEGORIES:Θέατρο
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eventshub.cy/wp-content/uploads/2026/03/metafraseis-mar-26.jpg
GEO:35.1687701;33.3550087
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Θέατρο ΘΟΚ Grigori Afxentiou 9 Λευκωσία Λευκωσία 1096;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Grigori Afxentiou 9:geo:33.3550087,35.1687701
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260417T200000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260417T200000
DTSTAMP:20260614T092948
CREATED:20260323T074723Z
LAST-MODIFIED:20260323T083502Z
UID:10019894-1776456000-1776456000@www.eventshub.cy
SUMMARY:Το Σχέδιο Υγείας
DESCRIPTION:Όταν γεννιέται ένα παιδί με πριαπισμό όλοι μένουν με το στόμα ανοικτό. Η συμβουλή του γιατρού είναι να περιμένουν να μπει σε εφαρμογή το σχέδιο υγείας για να αποφύγουν το πολύ υψηλό κόστος θεραπείας. Πόσο γρήγορα θα ψηφιστεί όμως; \nΤου Αντρέα Κουκίδη\nΣκηνοθεσία Τάσος Τραττος\nΜουσική επιμέλεια Χαράλαμπος Χαραλάμπους
URL:https://www.eventshub.cy/event/to-schedio-ygeias/2026-04-17/
LOCATION:ΕΛΗΑ Λυθροδόντα\, Agias Elenis 5\, Λευκωσία\, Λυθροδόντας\, 2565
CATEGORIES:Θέατρο
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eventshub.cy/wp-content/uploads/2026/03/sxedio-igeias-apr-26.jpg
GEO:34.9511122;33.2949698
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=ΕΛΗΑ Λυθροδόντα Agias Elenis 5 Λευκωσία Λυθροδόντας 2565;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Agias Elenis 5:geo:33.2949698,34.9511122
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260417T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260417T203000
DTSTAMP:20260614T092948
CREATED:20260310T074333Z
LAST-MODIFIED:20260310T085215Z
UID:10019446-1776457800-1776457800@www.eventshub.cy
SUMMARY:Η Διάφανη
DESCRIPTION:Το έργο «Αγγέλικα Νίκλη Σολωμού\, η Διάφανη» του Περικλή Μοσχολιδάκη ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Κύπρο\, από το θέατρο Λέξη\, σε σκηνοθεσία της Μαρίνας Βρόντη\, σε μια νέα σκηνική εκδοχή που μετατρέπει τον αρχικό μονόλογο σε ένα ποιητικό ensemble. \nΣτο κέντρο της παράστασης βρίσκεται η μορφή της Αγγελικής Νίκλη\, μητέρας του Διονύσιου Σολωμού. Μέσα από τέσσερις παρουσίες – τη γυναίκα που υπήρξε\, τη νεαρή Αγγελική\, τις φωνές της κοινωνίας\, αλλά και τις ανδρικές μορφές που καθόρισαν τη ζωή της – ξεδιπλώνεται μια ιστορία έρωτα\, κοινωνικής κρίσης και μνήμης.\nΟι τέσσερις παρουσίες συνθέτουν επί σκηνής τα θραύσματα μιας ζωής\, δημιουργώντας μια πολυφωνική αφήγηση\, όπου η προσωπική ιστορία γίνεται συλλογική μνήμη.\nΗ «Διάφανη» φωτίζει τη γυναίκα πίσω από τον μύθο και αναζητά τη φωνή της μέσα στον χρόνο. \nΣκηνοθεσία: Μαρίνα Βρόντη\nΠαραγωγή: Θέατρο Λέξη \nΕπί σκηνής: Χριστίνα Παυλίδου\, Νεκτάριος Θεοδώρου\, Γιώτα Μαραγκού\, Μαρία Τσιάκκα\, Ανδρέας Θεοχάρους\nΣκηνικά/Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου\nΦωτισμοί: Βασίλης Πετεινάρης\nΕνορχήστρωση/Σύνθεση Μουσικής: Ανδρέας Θεοχάρους\nΦωτογραφία Αφίσας: Δημήτρης Λούτσιος\nΕικαστικό: Έλενα Γιωργαλλά \nΠαραστάσεις Πέμπτη 26\, Παρασκευή 27 Μαρτίου\, Πέμπτη 2\, Σάββατο 4\, Πέμπτη 16\, Παρασκευή 17\, Σάββατο 18 Απριλίου\, Θέατρο Δέντρο\, Λευκωσία 20.30. Εισιτήρια: SoldOutTickets.
URL:https://www.eventshub.cy/event/i-diafani/2026-04-17/
LOCATION:Θέατρο Δέντρο\, Ενότητος 44 Παλλουριώτισσα\, Λευκωσία\, 1041\, Κύπρος
CATEGORIES:Θέατρο
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eventshub.cy/wp-content/uploads/2026/03/i-diafani-mar-26.jpg
ORGANIZER;CN="%CE%98%CE%AD%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%BF %CE%94%CE%AD%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF":MAILTO:theatrodentroshows@gmail.com
GEO:35.1766076;33.3904697
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Θέατρο Δέντρο Ενότητος 44 Παλλουριώτισσα Λευκωσία 1041 Κύπρος;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Ενότητος 44 Παλλουριώτισσα:geo:33.3904697,35.1766076
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Nicosia:20260417T203000
DTEND;TZID=Asia/Nicosia:20260417T203000
DTSTAMP:20260614T092948
CREATED:20260409T102817Z
LAST-MODIFIED:20260409T123115Z
UID:10020626-1776457800-1776457800@www.eventshub.cy
SUMMARY:Ματωμένα Στέφανα στην Κυπριακή διάλεκτο
DESCRIPTION:Μια τολμηρή διασκευή του εμβληματικού έργου του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα «Bodas de Sangre» στην κυπριακή διάλεκτο παρουσιάζει η ΕΘΑΛ με την παραγωγή «Ματωμένα Στέφανα»\, συνεχίζοντας τη συνεργασία της με τις ομάδες Point To Contemporary Theater και Anyhow Theatre Ensemble. \nΗ παράσταση που σκηνοθετεί ο Αχιλλέας Γραμματικόπουλος\, αποτελεί το δεύτερο μέρος μιας τριλογίας που ξεκίνησε με «Το Νησί» και εμβαθύνει στη θεματική της ΕΘΑΛ για το 2025-2026 «Γλώσσα\, κοινότητες\, επικοινωνία\, διάλογος\, πολυπολυτισμικότητα και συλλογική μνήμη». \nΜεταφέρει τη δράση σε ένα μεικτό χωριό της Κύπρου των αρχών της δεκαετίας του 1960. Εκεί\, ο έρωτας και το πάθος διασταυρώνονται με την ιστορία\, τις διακοινοτικές εντάσεις και τη βία\, φωτίζοντας τις πληγές αλλά και τις δυνατότητες συμφιλίωσης. \nΗ διασκευή επιχειρεί να φωτίσει τη σύνθετη ταυτότητα της Κύπρου\, σε μια εποχή που ο έρωτας\, η τιμή και το αίμα αποκτούν τραγική επικαιρότητα. \nΜέσα από μια σύγχρονη σκηνική προσέγγιση\, η παράσταση φέρνει κοντά ηθοποιούς από τις δύο κοινότητες\, με εξαιρετικά προσόντα φωνής\, κίνησης και λόγου\, χρήσιμα για τη δημιουργία των λυρικών\, απόκοσμων και μεταφυσικών σημείων της παράστασης\, δημιουργώντας έναν πολυφωνικό θεατρικό χώρο όπου η γλώσσα\, το σώμα\, η μουσική και η σιωπή συνυπάρχουν. Το έργο επιχειρεί να επαναδιατυπώσει την τραγωδία του Λόρκα ως μια βαθιά κυπριακή εμπειρία\, όπου η έννοια της μοίρας αποκτά ιστορική και συλλογική διάσταση. \nΗ ιστορία εκτυλίσσεται γύρω από έναν γάμο που μετατρέπεται σε τραγωδία: παλιά μίση\, ανεκπλήρωτοι έρωτες και οικογενειακές συγκρούσεις οδηγούν σε μια αναπόφευκτη έκρηξη βίας\, αναδεικνύοντας τη λεπτή γραμμή ανάμεσα στην επιθυμία και την καταστροφή. Μέσα από τον έρωτα και τον θάνατο\, το έργο γίνεται γέφυρα ανάμεσα σε δύο κοινότητες και δύο γλώσσες. \nΗ υπόθεση \nΗ ιστορία τοποθετείται στην κυπριακή ύπαιθρο\, λίγο μετά την Ανεξαρτησία. Ένας γάμος ανάμεσα σε δύο οικογένειες διαφορετικής εθνοτικής προέλευσης μετατρέπεται σε πεδίο σύγκρουσης\, έρωτα και αίματος. \nΗ Μάνα\, σημαδεμένη από τη δολοφονία του άντρα και του μικρότερου γιου της από την οικογένεια Ντεμίρ\, δίνει την ευχή της στον μεγάλο της γιο να παντρευτεί. Σύντομα όμως μαθαίνει πως η Νύφη υπήρξε αρραβωνιασμένη με τον Κενάν\, συγγενή των Ντεμίρ\, που συνδέεται με το παλιό αίμα ανάμεσα στις δύο οικογένειες. \nΛίγο πριν τον γάμο\, ο Κενάν συναντά τη Νύφη και της ομολογεί τον πόθο του. Εκείνη τον αρνείται\, όμως δεν παύει να τρέφει αισθήματα γι’ αυτόν. Τη νύχτα του γάμου\, μέσα στο γλέντι\, αποκαλύπτεται πως οι δυο τους το έσκασαν μαζί. Ο Γαμπρός\, τυφλωμένος από οργή\, τους καταδιώκει… \nΣυντελεστές \nΚείμενο: Φ. Γ. Λόρκα\nΜετάφραση: Μαρίνα Δημητρίου\nΔιασκευή/Δραματουργική Επεξεργασία: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος- Μιχάλης Κολοκοτρώνης\nΣκηνοθεσία: Αχιλλέας Γραμματικόπουλος\nΒοηθός Σκηνοθέτης: Μιχάλης Κολοκοτρώνης\nΣκηνικά/Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου\nΜουσική-στίχοι τραγουδιών/ ηχητικά τοπία: Χριστίνα Γεωργίου\nΣχεδιασμός φωτισμού: Βασίλης Πετεινάρης\nΣτούντιο κινησιολογικής προετοιμασίας: Μαρί Τζαγκιγκιάν Ιωάννου\nΒοηθός Σκηνοθέτη: Γιάννα Γεωργιάδου\nΕπί σκηνής: Τζεβαχίρ Τζασγκίρ\, Αχιλλέας Γραμματικόπουλος\, Γιώργος Ευαγόρου\, Μαργαρίτα Ζαχαρίου\, Ραφαέλλα Καβάζη\, Μελίνα Κουτσόφτα\, Ανδρέας Λόντου\, Κωνσταντίνα Ξενοφώντος\, Ευαγγελία Ονουφρίου\, Ζέχρα Παρλιντάκ\, Ιζέλ Σεϊλανί\, Δήμητρα Χατζηγιάννη.\nΜουσικός επί σκηνής: Χαράλαμπος Παντελή\nΜετάφραση κειμένου στην Τουρκική: Τσαγντάς Πολίλι\nΦωτογραφίες: Γιώργος Γιάννου\nΕπιμέλεια προγράμματος – Έρευνα : Γιάννα Γεωργιάδου\n>> Από Παρασκευή 17 Απριλίου\, Θέατρο ΕΘΑΛ\, Λεμεσός\, 20.30. Πληροφορίες: 25877827
URL:https://www.eventshub.cy/event/matomena-stefana-stin-kypriaki-dialekto/2026-04-17/
LOCATION:Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ\, Franklin Roosevelt\, Λεμεσός\, Λεμεσός\, 3012
CATEGORIES:Θέατρο
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eventshub.cy/wp-content/uploads/2026/04/matwmena-stefana-apr-26.jpg
ORGANIZER;CN="%CE%95%CE%98%CE%91%CE%9B":MAILTO:ethallimassol@cytanet.com.cy
GEO:34.6697291;33.0295694
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ Franklin Roosevelt Λεμεσός Λεμεσός 3012;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Franklin Roosevelt:geo:33.0295694,34.6697291
END:VEVENT
END:VCALENDAR